Microsoft has announced Xbox Backward Compatibility for PC, a new preservation program that will let players run select classic Xbox games on Windows PCs and handhelds like the ROG Xbox Ally. Tom’s Hardware reports: “This marks the beginning of a broad…